‘שמע ישראל’, אמר ‘הדָבָר’

יוני 27th, 2003

 

התפרסם ב’גלובס’, 27-26 ביוני 2003

 

הלוא תיכנס, רבי יהודי, ותעשה איתנו את השבת? אלה הם “ארבעת המופלאים”, ובן הברית בנימין יעקב גרים (“הדָבָר”) נראה בחזית, עם הרבה לבֵנים. האם הוא יועיל לפופולריות של המוֹתָג?

 

ק

ל להיות יהודי באמריקה, קל כנראה יותר ממה שהיה באיזשהו מקום ובאיזושהי תקופה היסטורית. השבועון היהודי ‘פוֹרווֶרד’ פירסם זה לא כבר תלונה חצי-רצינית ורבת קריצות על עודף הפילוֹשֶמִיוּת בתרבות העממית האמריקנית.

 

“פילושמיות” אינה בדיוק מלה הנשמעת ונלמדת במקומותינו. אני מפשפש במעמקי זכרוני, ואינני מצליח לִדלוֹת אף דוגמא אחת לפוליטיקאי ישראלי מִדַרגָה שלישית, שהתלונן בפומבי על פילושמיות, או אפילו ידע מה פירוש המִלה.

 

כאשר מנהיגים יהודיים אומרים לוועידה בין לאומית בווינה, שבעולם יש כיום יותר אנטישמיות ממה שהיתה מאז מלחמת העולם השניה, בייחוד בהשפעת האינטרנט (“4,000 אתרים המעודדים טירור, שנאה והכחשת השואה”), הודעה על פילושמיות, כלומר אהבת יהודים, נשמעת קצת לא במקומה.

 

כלל וכלל לא – מתקן אותנו מלווין ז’יל בוקיט (כך אני חושב שמבטאים את שמו) מעל דפי ‘פורוורד’ הנ”ל. היהודים מעולם לא היו פופולריים יותר. הוא אינו מתכוון לפופולריות פוליטית, או דיפלומטית. הוא אינו נוגע בדעת אנשים על ישראל. הוא מתכוון למספר הגָדֵל של טיפוסים יהודיים על בימות ברודוויי (את ‘המפיקים’ כבר ראיתם?), בקומדיות מצבים בטלויזיה, ואפילו בספרי ‘קומיקס’.

 

מי שמקילים ראש ב’קומיקס’, עושים זאת לרָעַת יכולתם להבין את התרבות העממית האמריקנית. כל כך הרבה מִדימוּיֵי ה’קומיקס’ חדרו אל לשון הדיבור, ואולי אפילו, אבוי, אל לשון המחשבה, עד ש’קומיקס’ הוא ספרות חובה לא רק לחובבי ג’רי סאיינפלד. וכמובן, ‘קומיקס’ התייצב בדור האחרון בשורה הראשונה של הוליווד, מ’דיק טרייסי’, עבור דרך ‘איש העטלף’, וגמור ב’איש העכביש’. יתר כל כן, לא מעט הפקות הוליוודיות נראות כמו ‘קומיקס’, למשל סרטי ‘משימה בלתי אפשרית’ של טום קרוז.

 

טוב, הוא לא פול ניומן, אבל…

 

כמעט לפני שנה נדהמה הקהילה הגדולה והתוססת של צרכני ‘קומיקס’ בכל הגילים לשמוע, ש”הדָבָר” ההוא (The Thing), בסדרת ‘ארבעת המופלאים’ (The Fantastic Four) הוא יהודי לכל דבר.

 

זה גילוי לא פשוט, מפני שכולנו היינו מעדיפים, כי פול ניומן ב”חשמלית ושמה תשוקה” יואיל להוסיף ולייצג את האסתטיקה הגברית היהודית. “הדָבָר” הוא באמת דבר. הוא לא רק הר-אדם גמלוני וחסר כל צורה, אלא גוּפוֹ עשוי לבֵנים לבֵנים.

 

והנה ביולי שעבר, בגליון מיוחד של ‘ארבעת המופלאים’ אשר הוקדש לַעֲבָרָם של כל אחד מן הגיבורים, “הדבר” סר לביקור אצל משכונאי בשכונת הולדתו, “מר שקרברג”. ומר שי”ן פונה אליו בתוכחה, “כל השנים האלה שאתה בחדשות, הם אף פעם לא מזכירים שאתה יהודי. אני חשבתי שאתה קצת מתבייש בזה”.

 

“הדבר”, ששמו האמתי מבית אבא הוא בנג’מין ג’ייקוב גְרים, משיב: “לאאא, זה לא זה. כל אחד יכול למצוא על האינטרנט אם הוא רק רוצה. זה פשוט שאני לא מדבר על עצמי, זה הכול. היה לי בראש שיש מספיק צרות בעולם הזה מבלי שהאנשים יחשבו שכל היהודים הם מפלצות כמוני”.

 

מר שקלברג נופח אחר כך את נשמתו, ו”הדָבָר” כורע על גופתו, ואומר “שְמַע ישראל”. כן, כן, ב’קומיקס’.

 

cool, הוא יהודי, בדיוק כמוני”

 

מה בדיוק עורר את יוצרי ‘ארבעת המופלאים’ להכניס את מר גרים בבריתו של אברהם אבינו? המו”לים שלהם אומרים, שהם תמיד חשבו את “הדבר” ליהודי. מדוע אם כן לא הזכירו את יהדותו מאז התחילה הסדרה, בשנת 1961?

 

את התשובה אפשר למצוא, אולי, בביוגרפיות של שני היוצרים, סטאן לי (יוצרו של ‘איש העכביש’) וג’ק קֶרבּי. לי היה פעם ליבֶּר, קֶרבּי היה קוּרצבֶּרג, שניהם חשבו שעם שמות יהודיים כל כך הם לא יוכלו לתקוע רגל בדלת. הימים ההם חלפו זה כבר, עכשיו איש ששמו ליברמן מתמודד על נשיאות ארה”ב. לי-ליבר וקרבי-קורצברג יצאו איפוא מן הארון על כתפי-האבן הרחבות של “הדָבָר”.

 

התגובות על יהדותו של מר גרים המאוּבָּן היו חיוביות במידה יוצאת מן הכלל. “cool“, כתב קורא אחד, “הוא יהודי, בדיוק כמוני”.

 

אינני יודע אם מאדונה היא מקוראי ‘ארבעת המופלאים’, או אם יש קשר בין כניסתה לעולם הקַבָּלָה ובין יציאתו של “הדבר” מן הארון. אבל החדשות על התעניינותה הנמרצת במיסטיקה יהודית מוסיפות להדהד במסדרונות היקוּם, השואב את החדשות שלו מערוץ הכבלים MTV וממקביליו על הרשת. ביטויֵי הדאגה באתרי רשת ערביים ומוסלמיים לנוכח “התייהדותה” של מאדונה מדברים בַּעֲדָם.

 

מאדונה אינה מצטרפת אל נצח ישראל, אבל אולי בדיוק בזה נעוצה חשיבות התקרבותה. היא נוהגת עכשיו בַּיַהדות כפי שקליפורנים לבָנים מן המעמד הבינוני נוהגים זה שנים בדתות אֶקזוֹטיות של המזרח. חיפּוּשׂ הרוּחָניוּת של ימי “עידן הדְלי” (New Age) הביא לא מעט יהודים אמריקניים אל בודהיזם ואל איסלאם סוּפי. אין כל סיבה שלא-יהודים לא יגיעו במסגרת אותו החיפוש אל היהדות, או אל שוּלֶיהָ.

 

עם תגבורת של ‘קומיקס’ ושל מאדונה, הֲיִתָכֵן שתקופה של התפַּשטוּת דמוגרפית מזוּמנת ליהדות? היתכן שאריזה נועזת של המוּצר תעלה את היהדות על מַדָפים חדשים?

 

היה היו חמישה מיליון

 

כן, אני מודה, זו קפיצה גדולה מדיי. אבל אין היא קלוּטה לחלוטין מן האויר. היהדות אומנם התרגלה להיות “הדת המבוּזָה”, בלשונו של יהודה הלוי בספר ‘הכּוּזרי’, אבל לפני אלפיים שנה היא היתה דת אֶוונגליסטית, ונמצאה בתהליך התרחבות בלתי פוסק. הַנַצרוּת תפסה אחר כך טרמפ על הפופולריות הגוברת של היהדות, והציעה להמונים אותו אלוהים בלי ברית מילה ובלי חוקֵי כַּשרוּת. זה עָבַד, ואחר כך נאסר על היהדות אפילו לנסות לשכנע מישהו שהיא האמונה האמתית.

 

אף על פי כן, מפעם לפעם, כמעט באופן ספונטני, נרשמו התפרצויות של עניין ביהדות מִכּיווּנים לא צפויים: הכּוּזָרים במאה השמינית (אולי, מפני שאת הסיפור המלא איננו יודעים), או אלפי איכרים רוסיים אורתודוקסים בתחילת המאה ה-19 (הידועים בשם ‘סוּבּוֹטניקים’, זאת אומרת ‘אנשי השַבָּת’).

 

הרב אלכסנדר שינדלר המנוח, מַנהיגהּ הֶחכם של התנועה הרפורמית במשך שנים רבות, התנבא פעם – בניגוד לחוכמת אנשים מלומדה – שבמאה ה-21 יהיו הרבה יותר יהודים באמריקה, לא הרבה פחות. הוא מצא יסוד של אופטימיות דווקא בנישׂוּאֵי תערובת. אם היהדות תושיט את ידה לבני הזוג הלא-יהודיים, ותָקֵל עליהם את ההצטרפות, שורותיה יתרחבו מאוד.

 

ואומנם רפורמים וקונסרבטיבים פתחו את השערים במידה כזאת, שהם מקבלים עכשיו בקהילותיהם גם אנשים שלא עברו גיור. ה’ניו יורק טיימס’ סיפר בחודש שעבר על אחד, דייוויד האאס, שנולד למשפחת לוּתֶרנים גרמניים, אבל מתפלל באופן קבוע בבית כנסת קונסרבטיבי, שומר כשרות, צם ביום הכיפורים, ושולח את ילדיו יום יום לבית ספר יהודי (עניין יקר מאוד בארה”ב). הוא אינו מתכונן להתגייר בקרוב, “אין זו עדיפות גבוהה אצלי”, הוא מצוטט.

 

לפני שמשגיחֵי כשרות מכווצים את מצחם, ומאיימים להפיל איזו קואליציה, מוטב שיזכרו כי משהו מֵעֵין זה התרחש בכל רחבי הקיסרות הרומאית לפני הופעת הנצרות. בעָרֵי הים התיכון התחילו להופיע “יראי אלוהים”, זאת אומרת לא-יהודים שאימצו חלק מִמִצווֹת היהדות, ועוד יותר מזה את האתיקה היהודית, והתפללו בבתי כנסת. אֵלֶה היו ימים של עוצמה דמוגרפית מרשימה: חמישה מיליון מתושבי הקיסרות היו יהודים, או עשירית האוכלוסיה (על פי הערכה פחות או יותר מקובלת).

 

התרחבות דומה תיתכן כיום רק אם ייחלש האופי האֶתני והשבטי של היהדות. זה אינו מחייב החלטה של איש. אם זה יקרה, זה יקרה מתוך חופש בחירה. אנחנו רק מוזמנים לִצפּוֹת, או להאזין למוסיקה.

עַמי, זַ’בּוֹ, ‘גשר הנייר’, דונאם-פה-ודונאם-שם

יוני 25th, 2003
 
 

ה

ואיל ושקעתי קצת בזמן האחרון בהיסטוריה, לרָעַת הכתיבה על ההוֹוה, ההוֹוה מִתחרז אצלי עם ההיסטוריה. אני קורא בתערובת של תדהמה, שעשוע ועצב על עצומת-השלום של עמי אילון ושל סארי נוסייבה. אני נוטה להניח שהייתי חותם עליה – עדיין לא ראיתי את הנוסח, אבל אני מנחש שהוא מתיישב עם דעותיי – אבל לא על תוכן העצומה אני מדבר, אלא על מה שהיא מייצגת.

 

היא אילוסטרציה, הגובלת בקריקטורה, על המידה שבה התהפכו היוצרות בהיסטוריה הציונית. לפני שבעים שנה – זה הזמן שבו אני עוסק עכשיו, למי מִכֶּם שהואילו להציץ ביריות-הפתיחה של ‘פרוייקט ארלוזורוב’ – ההתנגשות בין שמאל לימין בתנועה הציונית קיבלה ביטוי סמלי ביוזמת “הפטיציה” של זאב ז’בוטינסקי, שהוא קרא לה “גשר של נייר”. הוא רצה להחתים את כל הָעָם היהודי על עצומה לממשלות העולם, להוציא את המנדט מידי הבריטים, ולכונן מדינה יהודית בארץ ישראל.

 

הקיצונים בתנועת ז’בוטינסקי לגלגו תחילה על היוזמה הזו. “אם רוצים ששאלת ארץ ישראל תעלה ללא רֶדֶת מעל שולחנות המדינאים”, כתב אב”א אחימאיר, “הרי ישנם לכך אמצעים יותר ממשיים, מאשר העסקת צבא הנוער של התחיה באוסף חתימות” (15 ביולי 1932).

 

אבל ראש בית”ר עמד על דעתו, ותנועת הפטיציה, כפי שקראו לה, נעשתה אחד העניינים העיקריים על סדר יומו של הימין הציוני.

 

בעיני השמאל, ששנת 1933 העניקה לו את השלטון בתנועה הציונית ל-44 השנה הבאות, “הפטיציה” היתה ביטוי אופייני לפוליטיקה של רטוריקה ושל סימני קריאה, שהיתה מחוסרת כל נוסחאות מעשיות. השמאל יישב את הארץ, והניח את התשתית למדינה מבלי להכריז בגלוי שמדינה היא המטרה; ז’בוטינסקי לעג ל”דונאם פה, דונאם שם”, רצה הכול ומייד, ודיבר אפילו על כיבוש צבאי של הארץ מידי הבריטים – אבל לא הצליח להשפיע על התהליך הפוליטי.

 

ב-1933 נכשל ז’בוטינסקי בנסיונו לכבוש את התנועה הציונית בבחירות דמוקרטיות, ושנתיים אחר כך הוא פרש ממנה, ודן את עצמו ואת חסידיו לגָלוּת פוליטית ארוכה וריקה.

 

הנה כי כן, שבעים שנה אחר כך, הימין הוא זה העוסק עכשיו בדונאם-פה-דונאם-שם על כל גבעה ותחת כל עץ רענן. השמאל הישראלי – אחרי שירד מנכסיו האלקטורליים, בשעה שהוא קורע את עצמו לגזרים בתערובת של טיפשות ושל נרקיסיזם – מחַיֶה את “גשר הנייר” של ז’בוטינסקי. אני מנחש שזה נַעשֶׂה מבלי דעת. אינני יודע אם עמי אילון שמע על “תנועת הפטיציה” של 1932, אבל מותר להניח שלא ממנה שאב את השראתו.

 

ללַמֶדך שגם מבלי לקרוא היסטוריה, המפסידים נוטים לחזור עליה. איך אמר קרל מרקס, “ההיסטוריה נידונה לחזור, תחילה כטרגדיה, ואחר כך כפארסה”.

 

או אולי מייד כפארסה.

 

ז’בוטינסקי על ההסתדרות הכללית: ‘כן, לשבור!’

יוני 23rd, 2003
קריאתו של זאב ז'בוטינסקי "לשבור" את ההסתדרות הכללית התפרסמה בראשונה בבטאון תנועתו בווארשה, 'היינט', תחת הכותרת "יא, ברעכען!" ותורגמה לעברית בעמוד הראשון של 'חזית העם', 2 בדצמבר 1932 (בַּצילוּם).  בעיני השמאל היא היתה הכרזת מלחמה על העבודה המאורגנת בארץ ישראל, ובתור שכזאת נדפו ממנה ניחוחות האותוריטריזם האירופי של הזמן ההוא. היא היתה מן האקורדים החשובים במוסיקה הצורמת אשר ניסרה בחלל היישוב היהודי בארץ בחודשים שלפני רצח ד"ר ארלוזורוב.

קריאתו של זאב ז’בוטינסקי “לשבור” את ההסתדרות הכללית התפרסמה בראשונה בבטאון תנועתו בווארשה, ‘היינט’, תחת הכותרת “יא, ברעכען!” ותורגמה לעברית בעמוד הראשון של ‘חזית העם’, 2 בדצמבר 1932 (בַּצילוּם).
בעיני השמאל היא היתה הכרזת מלחמה על העבודה המאורגנת בארץ ישראל, ובתור שכזאת נדפו ממנה ניחוחות האותוריטריזם האירופי של הזמן ההוא.
היא היתה מן האקורדים החשובים במוסיקה הצורמת אשר ניסרה בחלל היישוב היהודי בארץ בחודשים שלפני רצח ד”ר ארלוזורוב.

16 ביוני 1933, ‘חזית העם’ נגד

יוני 23rd, 2003


שנה וחצי לאחר רצח ד”ר ארלוזורוב היתה תלויה ועומדת שאלת אחריותם הישירה של שני פעילים רוויזיוניסטיים, אברהם סטַבסקי וצבי רוזנבלט.  הראשון הורשע, והשני זוּכָּה, בבית המשפט המחוזי.
 

סטבסקי נידון למוות, ואחר כך זוּכָּה בבית המשפט העליון על יסוד דיני רְאָיוֹת שנהגו אז בפלשתינה הבריטית, אבל לא נהגו למשל בבריטניה עצמה: בארץ ישראל לא היה אפשר להרשיע אדם ברצח על סמך עֵד-ראיה אחד בלבד. מחוץ לרוצחים, רק חיים וסימה ארלוזורוב נכחו במקום הרצח, וממילא רק גב’ ארלוזורוב יכלה להעיד.

 

צריך להגיד, שלסטבסקי היה אליבי משכנע למַדַי – הוא נראה בירושלים זמן קצר לפני הרצח, וקשה לראות איך היה יכול להגיע לתל אביב בתנאֵי התחבורה של הזמן ההוא. 45 דקות בין ירושלים לתל אביב היו נחשבות אז למדע בדיוני.

 

יהיה האליבי הפרטי אשר יהיה, ותהיה חַפּוּתם של החשודים חד-משמעית כאשר תהיה, לא בִּכדִי נפל חשד כבד ומיידי על הרוויזיוניסטים. עתוניהם תקפו את תנועת העבודה בכלל, ואת חיים ארלוזורוב (ואת דויד בן גוריון) בפרט, בטונים שגם קנֵי-המידה הגמישים של ימינו היו מתקשים להכיל.

 

אין זו כלל הפרזה להגיד, שב-1933, היישוב היהודי בארץ, ואולי גם חלקים ניכרים של הקהילות היהודיות במזרח אירופה ובדרומה (זאת אומרת, פולין, הרפובליקות הבלטיות, רומניה) התייצבו סמוך מאוד למלחמת אזרחים. פשוט קשה להאמין לעוצמת השנאה, שפיעפעה אז בין ימין לשמאל.

 

זו לא היתה יריבוּת פוליטית, אלא איבה תהומית, קיומית, מלֵאָה בּוּז. כל אחד מן הצדדים היה משוכנע בהחלט לא רק בעֶליוֹנוּתוֹ המוסרית והאידיאולוגית, אלא גם בנחיתוּתוֹ המוחלטת של יריבו. יריבים לא היו ראויים להישמע, הם היו ראויים לִסקילה.

 

השאלה שנשאלה לאחר מעשה היתה אם הקריאה לסקילה הושמעה רק לתפארת המליצה, תרגיל של רטוריקה מתלהמת, או שהיא היתה הסתה לפגיעה פיזית. זה עניין שקצת קשה לשפוט ממרחק של שבעים שנה.

 

שורה של פאקטורים צריכים להיבחן, כולל סגנון העברית של הזמן ההוא, רמת הרטוריקה לא רק בארץ כי אם באירופה, מסורת של כתיבה עתונאית מהפכנית שינקה בייחוד ממקורות רוסיים, האופי האינטימי של רוב עתוני התקופה ההיא (אינני יודע בכמה עותקים נמכר עתון הרוויזיוניסטים ‘חזית העם’, אבל לא אתפלא אם רק בכמה מאות), וכמובן אופיים האינדיבידואלי של הכותבים. האם הם היו יוצאים מן הבית? האם הם היו פוגשים אי פעם אנשים שלא מֵחוּגם האידיאולוגי הַצָר? מֶה היו אוכלים? מֶה היו שותים?

 

אני מוריד את הדיון לרמה קצת אנקדוטית, רק כדי להציע סייגים של שיפוט ושל הערכה.

 

המחלוקות שהסעירו את היישוב במחצית הראשונה של 1933 היו אומנם הרות-עולם.

 

מבית שרר משבר כלכלי חמור, היתה אבטלה רחבת ממדים, ואגב כך התנהל מאבק מר על התארגנות של פועלים במקומות עבודה. ‘ההסתדרות הכללית’ היתה דומיננטית, אבל ‘הסתדרות העובדים הלאומית’ של הרוויזיוניסטים נאבקה בה בחמת זעם. אנשיה הפרו שביתות, וראשיה נענו לקריאתו המפורסמת של ז’בוטינסקי, “כן, לשבור!”, זאת אומרת לשבור את ההסתדרות.

 

מחוץ, העיניים היו מופנות ביִראה גוברת לגרמניה. היטלר עלה לשלטון בינואר 1933, ובתוך שבועות אחדים התחילו להתחוור תכניותיו כלפי היהודים.

 

מעטים מאוד העלו אז על דעתם את אושוויץ – אגב, אחד המעטים, שאפילו השתמש במלה “שואה”, והזהיר מפני מלחמת השמד נגד “הגזע היהודי”, היה בן ציון נתניהו, אביו של מנהיג הליכוד, ממייסדי המפלגה הרוויזיוניסטית בארץ ישראל – אבל גם פיטורים המוניים של יהודים מִמִשׂרוֹת ציבור בגרמניה, חרם על חנויות יהודיות וּשׂריפת ספרים מאת מחברים יהודיים הספיקו לעורר חרדה עמוקה בכל העולם היהודי.

 

השאלה מה לעשות להצלת יהודי גרמניה ניסרה אז בחלל במלוא תוקפה. הימין הציוני, בהנהגת ז’בוטינסקי, רצה להחרים תוצרת גרמנית. נציגי רוב היישוב, שמאל ומרכז (ב”מרכז” אני כולל את האיכרים ואת המושבות הוותיקות) רצו לנסות להוציא מגרמניה כמה שיותר רכוש יהודי, להעבירו לארץ ישראל, ולאפשר התיישבות של פליטים יהודיים בארץ. ד”ר ארלוזורוב, שגדל בגרמניה והגיע בה לפִרקוֹ, ייצג את ההנהלה הציונית בתהליך ההסדרה של מה שנקרא לימים ‘ההעברה’, או ‘טראנספר’.

 

 

‘חזית העם’, בטאון הרוויזיוניסטים בארץ ישראל, נערך ונכתב בידי אנשי האגף הרדיקלי ביותר של התנועה, ‘מקסימליסטים’, שֶחֶלקם רחשו אהדה גלויה לפשיזם האיטלקי, ואפילו הערצה מסויגת לנאציזם, אם כי כמובן לא לאנטישמיות שלו. אבל כאשר ז’בוטינסקי נתן את האות ל”מלחמה על היטלר”, ‘חזית העם’ התגייס במלוא כוחו הרטורי. הוא ליווה את ארלוזורוב בבליסטראות של איבה, של לעג ושל איומים.

 

המאמר החמור ביותר הופיע ביום ששי, 16 ביוני 1933, תחת הכותרת הקשה “ברית סטאלין – בן-גוריון – היטלר”. ארלוזורוב, אז ראש ההנהלה הציונית בירושלים, היה לַאֲמִתּוֹ של דבר היעד העיקרי של המאמר. לא יצאו אלא שעות אחדות מן הפירסום, וארלוזורוב היה מוטל מת.

 

מחבר המאמר, אחד, יוחנן פוגרבינסקי, שילח כל רסן. פיסקת הסיום של המאמר היתה כל כך מבשרת רעות, עד שבעיני המקטרגים מתנועת העבודה הוא תואר כקריאה לרצח.

 

האומנם? זה עניין של הערכה ושל שיפוט, ואני חושש שיתרון הפרספקטיבה, והחוכמה שלאחר מעשה, בייחוד לאחר שבעים שנה, אינם מקילים על השיפוט. מוטב לא לבחון את כוונות המאמר באמצעות אבני-הבוחן של זמננו. יש לפחות אפשרות, שהטון המוטרף של המאמר היה לתפארת המליצה, חלק מן הסגנון הפאמפלטי של הזמן ההוא.

 

אף על פי כן, אני חושב כי ראוי שהמאמר הזה ייזכר לדראון עולם בתולדות העתונות העברית, הזהרה מפני התוצאות האפשריות של זעם קדוש.

 

הנה מבחר של הקטעים הקיצוניים ביותר בו, מצולמים מן המקור, בצירוף כמה הערות הסבר.

א) ‘הינוקא האדום’

 

“העתון הלופבאני המזוהם” המוזכר להלן הוא ‘הפועל הצעיר’, בטאונה הרעיוני של מפא”י, שעורכו היה יצחק לוּפְבַּאן. עד הקמת מפא”י, שנתיים קודם, ‘הפועל הצעיר’ היה שמה של מפלגה עצמאית, שחיים ארלוזורוב היה שייך אליה. בן גוריון בא ממפלגת פועלים אחרת, רדיקלית יותר, ששמה היה ‘אחדות העבודה’.

 

“הינוקא האדום” הוא רמז לגילו הצעיר של ארלוזורוב, רק בן 34 בזמן ההוא, אבל כבר היה מתואר כ”שר החוץ של התנועה הציונית”. כותבים רוויזיוניסטים לא החמיצו שום הזדמנות להזכיר את הצבע האדום על דגל ההסתדרות הכללית, והשווּ אותו מעשה שגרה עם הצבע האדום על דגל ברית המועצות, ולאחרונה גם עם הצבע האדום על רקע צלב הקרס הגרמני. הם נפגעו ומחו, כל אימת שהזכירו להם שנוער בית”ר היה לובש מדים חומים, כצבע מדי ה SA, צבאה הפרטי של המפלגה הנאצית.

 

“תחנת הנסיונות הווילנסקאית” היא רמז למה שנודע לימים כמכון וולקני ברחובות.

 

 

  

ב) מכרו את כבוד העם היהודי להיטלר

 

שימוש הלשון “יאהודים” היה ביטוי של זלזול כלפי יהודי חצר, המשרתים זרים ואינם לויאליים לעמם.

 

 

ג) “מנהיג אחד שלהם מטיף בלי בושה”

 

הקווים המתוחים מתחת לשורות הופיעו כך במקור. ללמדך, שהלהט הרטורי לא הספיק לכותב, הוא היה צריך להכפיל אותו באמצעות הדגשתו.

“יהוּדה מוּתי” היתה מקריאות הקרב של בריוני ה SA, צבאה הפרטי של המפלגה הנאצית. היא היתה חלק ממערכון, שה SA היו חוזרים ומציגים. מנהיג הקבוצה היה שואל “איפה היא יהודה הגדולה”, פקוּדָיו היו משיבים, “במרתף, הוּ-הוּ-הא”. המנהיג וּפקוּדָיו היו קוראים אז יחד, “עוּרי, גרמניה”, ואחר כך היו צורחים במלוא ריאותיהם, פעם אחר פעם, עד אקסטזה, “מוּתי, יהודה”, All-Juda verrecke, verrecke, verrecke.

“חבריהם לאינטרנציונל” הוא רמז לרדיפת סוציאליסטים בידי היטלר. מפלגות סוציאליסטיות, כולל  מפא”י, היו שייכות למה שנקרא “האינטרנציונל השני”.

 

“ליקבידטורי”, מלשון “ליקווידיציה”, או “חיסול”, היה מושג שהימין הציוני הרבה להשתמש בו לתיאור יריביו מן השמאל. כיום היינו אומרים “בוגדים”, או “עוסקים במכירת חיסול”.

 

ד) “הדיפלומט האדום” נמכר ל”אביר שונאי ישראל”

 

“הדיפלומט האדום” הוא כמובן ד”ר ארלוזורוב.

 

ה) “להגיב על הנבלה”

 

האם הפיסקה הזו היתה “האקדח המעשן” של רצח ארלוזורוב? זה מה שחשבו הרבה אנשים בתנועת העבודה שנים רבות.

 

כל ההדגשות הופיעו במקור.

 

 

פרוייקט ארלוזורוב: הקדמה (20 ביוני 2003)

שנת אפס: היום שבו נברא עולמנו, ביריה אחת, על שפת הים בתל אביב, השבוע לפני שבעים שנה (20 ביוני 2003)

ז’בוטינסקי על ההסתדרות הכללית: ‘כן, לשבור!’ (23 ביוני 2003)

 

 

 

 

פרוייקט ארלוזורוב: 1933 — שנת אפס

יוני 20th, 2003
 
 

ב

-16 ביוני מלאו שבעים שנה לרצח ד”ר חיים ארלוזורוב. קצת קשה לי להעיד באופן משכנע מן הצד הזה של האטלנטי, אבל נדמה לי שהתאריך עבר כמעט בשתיקה גמורה בכלי התקשורת בארץ, אם כי לא באקדמיה(ראו מסגרת). חבל.

 

מאז הודעתי על ‘פרוייקט ארלוזורוב’, ב-20 ביוני, הואילו לכתוב אליי ע”ד מיכל ארלוזורוב, נכדתו של ד”ר ארלוזורוב, ומר יורם שמיר מאוניברסיטת תל אביב, להסב את תשומת לבי שיום השנה לָרֶצַח צוין בכינוס של מרכז יצחק רבין, במעמד מאות משתתפים. לפני הכינוס דיברו יצחק בן אהרן, אחרון בני דורו של ד”ר ארלוזורוב; פרופ’ שלמה אבינרי, אשר כתב ביוגרפיה פוליטית של ד”ר ארלוזורוב; אריה “לובה” אליאב, שהיה בין השאר מפקד ספינת המעפילים ‘חיים ארלוזורוב’; וד”ר דני גוטוויין מן החוג לתולדות ישראל באוניברסיטת חיפה. הקדימו דברים שאול ארלוזורוב, בנו של ד”ר ארלוזורוב, וּממוּמחֵי המים הגדולים של ישראל; ודליה רבין, בתו של יצחק רבין.

אני מקווה שמרכז רבין יפרסם את נוסח ההרצאות, ואולי אוכל לצרף אותן לפרוייקט הזה, או לפחות להציע קישורי-רשת.

חבל, לא רק מפני שראוי לזכור את קורבנו של ארלוזורוב, העילוּי המזהיר של תנועת העבודה – אלא מפני שדיון היסטורי במה שקרה סביב הרצח, לפניו ואחריו יכול להיות נסיון מעשיר באופן יוצא דופן. אני חושב, שֶרֶצַח חיים ארלוזורוב פתח עידן חדש בחיי היהודים בארץ ישראל. אני מאמין שאין זו הפרזה לטעון, כי ב-1933 נולד עולמנו. (אני מרחיב על זה את הדיבור במקום אחר באתר).

 

אני מתעניין בהיסטוריה הזו כמעט בעל כורחי: הוויכוחים הפוליטיים הראשונים ששמעתי כילד קטן בבית סבי נגעו לרצח ארלוזורוב. אומנם כבר אז הרצח היה בחזקת היסטוריה מתרחקת, אבל היצרים היו מִתלַבּים כהרף עין, והדֶציבֶּלים היו עולים פלאים, כל אימת שארלוזורוב הושלך אל חדר האורחים הזעיר והצנוע של סבא.

 

סבא היה פועל בניין, וסוציאליסט, וחבר נאמן של מפא”י כל זמן שבן גוריון עמד בראשה. לסבא מעולם לא היה ספק מי רצח את ארלוזורוב. אבא לא היה סוציאליסט, הוא בא ממשפחת איכרים של המעמד הבינוני. הוא גם לא היה אנטי-סוציאליסט, אבל הוא נהנה להקניט את סבא.

 

אני הייתי עֵד שמיעה מִשתָאֶה, ולא רחק היום ונעשיתי משמיע מן המניין. מי-רצח-את-ארלוזורוב-ולמה היתה ההשקה הפוליטית שלי. אני מודה שכבר אז לא ידעתי את התשובה.

 

 

אני פותח בזה את פרוייקט ארלוזורוב: 1933 – שנת אפס. השאלה מי רצח, או לא רצח, מעניינת כשלעצמה, אבל היא לא תעמוד במרכז הפרוייקט. הפרוייקט הזה יוקדש לנסיון להתחקות אחרי מקורותיה של התרבות הפוליטית הישראלית ושל תרבות הדיבור. אני טוען ששתיהן הושפעו במידה דרמטית על ידי מאורעות 1933, ולפיכך הנסיון להבין מה קרה בשנה ההיא יכול להועיל לנסיון ההתחַקוּת.

 

 

שנת אפס: היום שבו נברא עולמנו, ביריה אחת, על שפת הים בתל אביב, השבוע לפני שבעים שנה (20 ביוני 2003)

 

16 ביוני 1933, ‘חזית העם’ נגד “מיסטר ארלוזרוב, הינוקא האדום הזה” (22 ביוני 2003)

 

ז’בוטינסקי על ההסתדרות הכללית: ‘כן, לשבור!’ (23 ביוני 2003)

 

ז

ה “פרוייקט”, ולא מאמר חד-פעמי, במובן הזה שהוא דינאמי, ומיועד להתפתח. אני מתכוון להוסיף חומר, ככל שירשה לי לוח הזמנים. אני מזמין את כל מבקרֵי האתר הזה להצטרף למאמץ, לא רק כִּמגיבים (כמובן, תגובותיהם יישמעו ברצון), אלא ככותבים וכסַפָּקֵי-עובדות. בשבוע שעבר צללתי קצת אל תוך אוסף המיקרופילם של ספריית הקונגרס בוושינגטון, ושָליתי משם שורה של קטעי עתונות מן הזמן ההוא. תוצאות חלקיות אני מתכוון להראות מייד, ותוצאות נוספות יבואו בהמשך.

 

אני מעודד גם אחרים לצלול אל עתונים ישנים – בבית הספרים הלאומי, בספריות האוניברסיטאיות, בבית אריאלה בתל אביב; לנבור בארכיונים, אם הם נמצאים בהֶשׂג יד, או אולי אפילו אם אינם נמצאים; לעיין בספרים, ולהמציא לי כל הגיג, כל עובדה וכל שבר עובדה. אין זה מן הנמנע שאגב דיון בתולדות תרבותנו הפוליטית נתקרב גם להבנת מוּמֶיהָ, ואולי אפילו להכרת תַקָנוֹתֶיהָ. 

 

אני להוט מאוד למאמץ הזה, חלקי ומוגבל כאשר יהיה. אני משתעשע במחשבות עליו זה שנים. הוא ראוי לסֵפֶר, אם לא לסִדרה של ספרים. האינטרנט בא כאן לעזרתי כהתחלה טֶנטטיבית. אולי המרץ והיוזמה והרעיונות יתפתחו יחד עם הפרוייקט הזה.

 

מה מאוד אני מקווה לעורר את סקרנותכם. זה נועד להיות מסע ספקולטיבי, אין לו יעדים מוגדרים, והוא אינו מכוּוָן להוכיח שום תיזה. לא איכפת לי כלל אם הוא יוכיח את ההיפך הגמור ממה שטענתי בסאלונו של סבא. למען האמת, זה יהיה העונג האמתי. מה לך עונג גדול מהפרכה משכנעת של אמִתוֹת קדומות ומהוללות.

אילו להנרי היו גלגלים

יוני 18th, 2003

  

 

 

 

א

תמול לפני מאה שנה איפשר הנרי פורד את “המאה האמריקנית”, זה הַתַמהיל של עליונות טכנולוגית ואופטימיות תרבותית, שֶהֵניב לימים השפעה פוליטית חסרת תקדים. ב-16 ביוני 1903 התחיל פורד לייצר מכוניות. חמש שנים אחר כך הוא הציג את המכונית העממית הראשונה, שנקראה בפַשטוּת T. עשר שנים אחר כך הוא חנך את קו הייצור ההמוני הראשון, והנחיל את שיטותיו לכל התעשיה האמריקנית.

 

כאשר פורד החליט לייצר מכוניות, היו בכל אמריקה 230 ק”מ של כבישים סלולים. הרוב המכריע של האמריקנים לא יצאו מעולם מגבולות המחוז שבו התגוררו. “החוויה האמריקנית” היתה הרבה פחות אמריקנית – והרבה פחות חווייתית.

 

המכונית עצמה הופיעה עוד לפני פורד. דיימלר ובנץ ייצרו אותה בגרמניה. אבל הואיל וכל מכונית יוּצרה בנפרד, עלוּתה היתה עצומה. מעטים הניחו, שמכוניות ישרתו אי פעם ציבור רחב. הן נועדו להיות אבזרי ההִתפַּנקוּת של האליטה, משהו מֵעֵין יאכטות.

 

הנרי פורד, קפיטליסט ושׂוֹנֵא איגודים, האמין במכונית לכל פועל. “אני אעשה דמוקרטיזציה של המכונית”, הוא אמר. “כאשר אני אסיים, כל אחד יוּכל להרשות לעצמו מכונית, ולכל אחד אומנם תהיה מכונית. זה יהיה דבר מוּבן מאליו”. עד 1927, פורד מכר 15.5 מיליון מכוניות.

 

חזונו לא הרחיק מֵעֵבֶר לזה. הוא טעה בשני ענייני מפתח: התחדשות ואשראי. הוא לא העלה על דעתו שיהיה אפשר, או אפילו שיהיה צריך, למכור לאנשים יותר ממכונית אחת לכל החיים. הוא האמין בִּמכונית שתיסע לנֶצַח.

 

הוא גם לא האמין באשראי. אם אנשים רוצים לקנות מכוניות, מוטב שיהיו מסוגלים לשלם את מלוא מחירן. אבל אמריקנים התחילו לקנות מכוניות בתשלומים. אנשים שלא יכלו להרשות לעצמם, הִרשוּ לעצמם. קו ישר עובר מן המכונית העממית אל כרטיסי האשראי הראשונים, ובעצם אל כל הֶרְגְלֵי הצריכה האמריקניים.

 

פורד, לרוע המזל, היה איש בעל פתולוגיות. לא היתה לו פתולוגיה גדולה מן האנטישמיות. היהודים היו בעיניו מקור כל הרעות של זמנו. הוא הפיץ את הפרוטוקולים של זקני ציון, ומימן עתון אנטישמי. הוא היה מראשוני תומכיו של היטלר, לא רק במלים אלא גם בכסף. באוגוסט 1938 גמל לו הפיהרר בעיטור הכבוד האזרחי הרם ביותר של גרמניה הנאצית.

 

אין זה עניין של מה בכך ואין מקום לשום “אף על פי כן” ו”אבל”.

 

ואף על פי כן ואבל, הוא העניק לנו גלגלים.

 

התפרסם במהדורה המודפסת של ‘גלובס’, 18-17 ביוני, 2003 

 

שנת אפס

יוני 18th, 2003

התפרסם ב’כסף’, מוסף סוף השבוע של ‘גלובס’, 20-19 ביוני 2003
 

 

אינני יודע מדוע בדיוק החלטתי לשמור את קטעי העתונים האלה. במרוצת השנים צברתי כמות מבעיתה של קטעי עתונים, עשרות ארגזים. נפרדתי מהם בזה אחר זה. לא נשמרו מהם אלא מעטים. ובין המעטים נשמרו שלושה, מקיץ 1973.

אנחנו יודעים שזה היה הקיץ האחרון של ימי אשליה מתוקים. זה הקיץ שבו הכריז האלוף הפורש אריאל שרון, כי ישראל זקוקה לשבוע ,כדי לכבוש את כל המרחב שבין מרוקו למפרץ הפרסי. זה הקיץ שבו אספו אותנו, תלמידי בית הספר בליך, באולם ההתעמלות, כדי לשמוע את המושל הצבאי לשעבר של רצועת עזה מכריז, “מלחמת ששת הימים היתה פיקניק בשביל הערבים לעומת מה שהם יחטפו במלחמה הבאה”.

שלושת קטעי העתונים ששמרתי לא נגעו כלל לקטסטרופה הממשמשת ובאה, מפני שאיש לא הרגיש בהתמשמשותה. הנושא המרתק ומעורר המחלוקת ביותר בקיץ ההוא, מחודש יוני ועד סוף ספטמבר, היה יום השנה ה-40 לרצח חיים ארלוזורוב.

יום השנה עצמו חל ב-16 ביוני 1973, והעתונים היו מלאים, פשוט מלאים בהרהורים ובהרהורי-נגד. אפילו שלושה חודשים וחצי אחר כך לא שככו הדי הוויכוח. מוסף ערב ראש השנה של ‘ידיעות אחרונות’ הקצה ארבעה עמודים לראיון של רפאל בשן עם סימה ארלוזורוב. בשן היה אבי כל המראיינים, והוא היה נוהג לשזור את ראיונותיו בשפע של תוארי-פועל, בסוגריים, בגופן שחור, כדי להמחיש לקורא את נעימוּת הקול ואת לשון הגוף של מרואייניו. סימה דיברה איפוא “אט, אט, אחרי הירהור ממושך”, או “בלהט”, או “בתמיהה”, או “בצער רב”.
 
 
 
בתחתית העמוד הרביעי של הראיון עם גב’ ארלוזורוב בא הציון “כתבה ראשונה בסדרה”. אינני בטוח שהיתה כתבה שניה או שלישית, מפני שבדיוק עשרה ימים נוראים אחר כך נשמעה אזעקה עולה ויורדת בשעה 1:51 אחר הצהריים.

אחרי האזעקה ההיא, לאיש לא נשאר כוח. שמונה שנים אחר כך, מנחם בגין עוד הספיק לכפות ועדת חקירה ממלכתית על ציבור משועמם ונרגן, אבל כל העניין נעשה בלתי רלוונטי לחלוטין. מי-רצח-את-ארלוזורוב הפך לפילפול-סרק, ביטוי של סניליות פוליטית.

ארלוזורוב החי – וארלוזורוב המת

 את הטור הזה אני כותב במוצאי יום ראשון, 15 ביוני. אינני יודע אם מישהו טרח לציין את יום השנה השבעים לרצח ארלוזורוב, אשר חל ביום שני. ההפסד גדול. אילו היינו צריכים לציין שנה אחת במאה העשרים, אשר שינתה מעיקרה את כל כיווני התפתחותה של ההיסטוריה היהודית, נדמה לי שאין מועמדת טובה מ-1933.

יש סיבות ידועות: היטלר עלה לשלטון, והרס את עולמנו; רוזוולט התחיל את המערכה להצלת אמריקה מן השפל הכלכלי הגדול, כדי שהיא תוכל להציל את עולמנו מהיטלר 12 שנה אחר כך. הסיבה השלישית היא ארלוזורוב. ארלוזורוב החי – וארלוזורוב המת. שניהם השפיעו במידה דרמטית.

ארלוזורוב החי היה הרוח החיה בהסכמי “ההעברה” עם גרמניה הנאצית, אשר איפשרו הוצאה של חלק מרכוש היהודים לארץ ישראל. אפשר לטעון, כי ההעברה ההיא הצילה את היישוב היהודי מהתנוונות ומפשיטת רגל, והעניקה לו אנרגיה מחודשת. אפשר להשוות אותה רק עם העברה אחרת, גם היא מגרמניה: הסכמי השילומים של 1952. בלעדי ההעברות האלה, מי יודע איפה היתה כיום מדינת ישראל.

ארלוזורוב המֵת הרס את הלגיטימיות של הימין הציוני, העניק לתנועת העבודה הגמוניה בלתי מופרעת של 44 שנה, ושלח את הרוויזיוניסטים ואת יורשיהם אל ישימון האופוזיציה. הם יצאו משם רק ב-1977.

ארלוזורוב היה בן 34 במותו. כמעט הכול הסכימו, שהוא היה עילוי. אילמלא נרצח, הוא היה מתחלק עם בן גוריון בהנהגת מפא”י, אולי אפילו היה מנהיג אותה בעצמו. אפשר שהוא, לא בן גוריון, היה מכריז על הקמת המדינה. הואיל והיה הרבה יותר צעיר מבן גוריון, יתכן שהוא היה ראש ממשלת ישראל עוד באמצע שנות ה-70. “היה בו צירוף לא רגיל של אינטלקטואל ושל איש מעשה”, אומר זאב וולטר לקוויר, ההיסטוריון של הציונות.

האם היינו נשכרים מן האינטלקט שלו? מי יודע. הואיל והיה איש חושב, הוא נהג לחזור וּלהַרהֵר בכל האמיתות המהוללות. בתחילת שנות ה-20 הוא הזהיר את התנועה הציונית מפני תוצאות התעלמותה מן הלאומיות הערבית בארץ ישראל. בתחילת שנות ה-30 הוא עשה מאמצים הירואיים לכונן דיאלוג עם כל ערבי שהיה מוכן לדבר. הוא תיכנן מפעלי התיישבות בשביל אריסים אביונים, שהציונים גאלו את אדמות אדוניהם.

אבל הוא גם כתב ב-1932 מכתב סודי לחיים וייצמן, שבו הציע לחולל הפיכה צבאית נגד הבריטים, לתפוס את השלטון בכוח, ולכונן בארץ דיקטטורה של המיעוט היהודי. זה היה רעיון מוזר במידת חוסר המעשיות שלו, אבל הוא שיקף ייאוש מוצדק בהחלט. הציונות נקלעה למבוי סתום ביחסיה עם הבריטים ועם הערבים – ומה נשאר איפוא חוץ מאשר להשתעשע בפתרונות רדיקליים.

פרדוקסלית, הרעיון הזה העמיד את ארלוזורוב בעמדת קירבה בלתי רגילה לז’בוטינסקי, אשר הציע כמה שנים אחר כך, בהשפעת אותו ייאוש, את רעיון ה”אבקואציה”, הפינוי של יהודי מזרח אירופה, וכיבוש הארץ מידי הבריטים. שנים אחר כך יטען ההיסטוריון ישראל אלדד, מן האידיאולוגים המזהירים של הימין הלאומני, כי הקירבה הרעיונית הזו מוכיחה שלרוויזיוניסטים לא היתה סיבה לרצוח את ארלוזורוב.

“ברית סטאלין-בן גוריון-היטלר”

 אין לי כל כוונה לטעון את ההיפך. אבל אי אפשר להכחיש שהסתה פרועה התנהלה נגד ארלוזורוב בעתונות הרוויזיוניסטית. הצדקות של רצח יריבים פוליטיים, לאו דווקא ארלוזורוב, ניסרו בחלל הרוויזיוניסטי עוד מסוף שנות ה-20.

הפלירט של הימין הרדיקלי עם הפשיזם היה גלוי לחלוטין. אב”א אחימאיר, שנחשד לימים במזימת הרצח, כתב טור בעתון ‘דואר היום’, אשר נקרא “מפנקסו של פשיסטן”. הוא העריץ את מוסוליני, לימד סניגוריה על הלאומנים בגרמניה, ואפילו ראה בנאציזם תנועת שחרור. הקריאות לשבור את ההסתדרות עמדו אז במרכז הרטוריקה של הימין.

מה חבל, שהימין הציוני התעסק ב-50 השנה שאחרי רצח ארלוזורוב רק בנסיונות לטהר את עצמו מחשד הרצח, במקום לנסות ולטהר את עצמו מאימפולס ההסתה נגד יריבים פוליטיים: “ברית סטאלין-בן גוריון-היטלר”; “סכין בגב האומה”; “מוכרי כבוד עמם”. אפשר להשמיע תלונה דומה גם כלפי השמאל.

 


כותרתו של מה שאולי ראוי להיחשב למאמר ההסתה החמור ביותר בתולדות העתונות העברית. הוא התפרסם ב’חזית העם’, בטאון תנועת ז’בוטינסקי בארץ-ישראל, ב-16 ביוני 1933, היום שבו נרצח ד”ר ארלוזורוב. קטעים מן המאמר יכולים להתפרש כהסתה לרצח, ואומנם תנועת העבודה פירשה אותו בדיוק כך, לאחר מעשה. כותב המאמר, יוחנן פוגרבינסקי, היה תורם פורה מאוד ל’חזית העם’. אבל אחרי רצח ארלוזורוב לא הופיע עוד שמו בגליונות העתון.

 קטעים מן המאמר והערות רקע מופיעים במקום אחר ב’פרוייקט ארלוזורוב

 

בכלל, אני חושב שהתרבות הפוליטית הישראלית משלמת עד היום הזה את המחיר על רצח ארלוזורוב. הארס הרטורי, החשדת המניעים, התוויות של “בוגד” (מימין לשמאל) ושל “פשיסט” (משמאל לימין) אומנם לא נולדו בצל הרצח, אבל טופחו וליבלבו והבשילו בקיץ 1933.

שבועות אחדים לאחר רצח ארלוזורוב היו הבחירות לקונגרס הציוני ה-18. עד הרצח נשקפו לרוויזיוניסטים סיכויי נצחון. כוחם עלה בהתמדה בשנים הקודמות, והתקרב במידה מאיימת אל כוחו של גוש הפועלים. רצח ארלוזורוב שם לזה קץ. הוא הוריד את הרוויזיוניסטים מִנִכסֵיהם, ל-14%. למרבה העניין, זו היתה תקרת התמיכה האלקטורלית בתנועת החרות עד שנת 1973, כאשר קם הליכוד.

להלן עשו הרוויזיוניסטים מעשה התאבדות. שנתיים לאחר רצח ארלוזורוב הם פרשו מן ההסתדרות הציונית, ודנו את עצמם כמעט לחצי מאה של חוסר רלוונטיות. הם ויתרו על כל יומרה של שיקול דעת, של שכל ישר, של פראקטיות, של ריאליזם. הם נפלו בשבי סימני הקריאה של נואמיהם. הם החמיצו את ההזדמנות להשפיע על מהלך העניינים בתקופת השואה, בזמן הקמת המדינה, ואחר כך ב-27 השנה הראשונות של קיומה.

הפרגמטיות של תנועת העבודה, על יתרונותיה ועל חסרונותיה, הקימה את מדינת היהודים וכיוונה את מהלכיה.

הכול התחיל ביריה אחת על שפת הים בתל אביב, בליל שבת, 16 ביוני 1933. זו היתה שנת אפס. ביום ההוא התחילה ספירה חדשה. מה ראוי היה לכתוב על זה הרבה יותר מטור אחד.
 
מקורות על הרשת
 
על הסוציאליזם של ארלוזורוב (באתר יסו”ד, ‘ישראל סוציאל-דמוקרטית’)
מנחם בגין מגיש הצעת חוק לכנסת לחקור את רצח ארלוזורוב, יוני 1956

פרוייקט ארלוזורוב: הקדמה (20 ביוני 2003)

16 ביוני 1933, ‘חזית העם’ על “מיסטר ארלוזרוב, הינוקא האדום” (22 ביוני 2003)

2 בדצמבר 1932, ז’בוטינסקי: ‘כן, לשבור!’ את ההסתדרות (23 ביוני 2003)

מן הארכיון (דצמבר 2001): אבו עמאר — סֶזוֹן עכשיו, או שיעור בטימוֹרית מדוּבּרת

יוני 9th, 2003

 

פורסם ב’כסף’, מוסף סוף השבוע של ‘גלובס’, 14-13 בדצמבר 2001

 

 

ב

שבוע שעבר הגיעה ‘אלטלנה’ עד עמוד המאמרים החשוב של ה’וושינגטון פוסט’. ריצ’ארד כהן, בעל טור ותיק עם השקפות פחות או יותר שמאליות, סיפר לקוראיו מה עולל דויד בן גוריון ביוני 1948 לאניית-הנשק של האצ”ל. “על ערפאת להוכיח”, כתב כהן, “שהוא אומנם עומד בראש ממשלתו, שהוא לא יסבול טירור, שהוא לא יריע לנושאי הפצצות המתאבדים, ושהוא יעשה כמעשה בן גוריון: ירים נשק נגד חלק מֵעַמו שלו, כדי להיטיב עם רוב עמו. הוא זקוק לאלטלנה מִשֶלו”.

 

מוטיב ‘אלטלנה’ אינו המצאה של כהן. רוח הרפאים של ‘אלטלנה’ מרחפת זה זמן מה לאורך החופים המזרחיים של הים התיכון. ישראלים הם המזכירים לערפאת את ‘אלטלנה’. קשה לדעת אם ערפאת חש תיכף ומייד אל ספרייתו, כדי לברר מה בדיוק הורה בן גוריון ליגאל אלון, ומה זה בכלל ‘התותח הקדוש’.

 

אבל לפחות אפשר להתמלא קורת רוח, ש’אלטלנה’ אינה מעוררת עוד יצָרים ישראליים. 30 שנה אחריה, היה מספיק להזכיר אותה במליאת הכנסת, כדי שאגף אחד יקפוץ כִּנשוּך נחש, יקמוץ אגרוף, ויצרח מלוא ריאותיו נגד האגף השני, הקָפוּץ לא פחות, ונָשוּך ולא פחות, וקָמוּץ לא פחות, וצָרוּחַ לא פחות.

 

 

 

‘אלטלנה’ היתה כל כך טעונת סמלים, עד שאפשר לחשוד, שהיא היתה טובעת גם אם ‘התותח הקדוש’ (זה השם שנתן לו אחר כך בן גוריון) לא היה מצטווה לירות. אפילו שְמָהּ היה רב סמליוּת, מפני ש’אלטלנה’ היתה כינויו הספרותי של זאב ז’בוטינסקי. ראש בית”ר רחש חיבה מיוחדת לאיטליה, לספרותה ולשירתה, והחיבה הזו לא פָּחתה כלל כאשר איטליה השתעממה מֵעוֹדף דמוקרטיה, ונעשתה פשיסטית.

 

שנית, אחד מהרוגי אלטלנה היה אברהם סטאבסקי, ש-15 שנה קודם הואשם ברצח חיים ארלוזורוב, תחילה הורשע, ולבסוף זוּכּה מֵחוֹסר הוכחות. רצח ארלוזורוב היה פרשת דרכים בהיסטוריה הציונית, העמיד את הימין במיגננה, והעניק לתנועת העבודה הגמוניה בלתי מופרעת של 45 שנה.

 

אלטלנה הופיעה בחופי תל אביב בזמן ההפוגה הראשונה של מלחמת העצמאות, שֶבּין תנאיה היה איסור מפורש על העברת נשק. וָתיקי האצ”ל חזרו ואמרו במרוצת השנים, שאילו האניה הורשתה לפרוק את מיטענה, היה ליהודים די נשק כדי לכבוש את כל ירושלים עוד בקיץ 1948.

 

כך או כך, התותח הקדוש אומנם הודיע לעולם כולו מי בעל הבית בחופי תל אביב, והחיש את הטרנספורמציה של מנחם בגין ממנהיג מחתרת אלימה למנהיג תנועה פוליטית וסיעה פרלמנטרית. אומנם ארבע שנים אחר כך הוא התייצב בחזית הכנסת, בהפגנה נגד השילומים מגרמניה, וצרח אל תוך המיקרופונים “היום אתן את הפקודה ‘דם!'”, אבל הפקודה לא ניתנה, ולא היו עוד אלטלנות.

 

האם ‘אלטלנה’ קירבה את היהודים למלחמת אזרחים בשעה הקריטית ביותר של מאבק העצמאות שלהם? על זה הדעות חלוּקוֹת. אבי, אשר לחם בימים ההם בחזית הדרום, היה מסַפּר, שאנשי האצ”ל ביחידתו ערקו עם נשקם, ושָׂמוּ את פַּעמיהם לתל אביב, בציפיה לקרב. סבי, שהיה פעיל במפא”י, היה מסַפּר, שפלוגות פועלים התארגנו כדי לקַדֵם את ה”פוטש” הממשמש ובא.

 

אפשר לנחש רק ניחוש שאילו בראש האצ”ל היה עומד אז יצחק שמיר, פקודת הפוטש אומנם היתה ניתנת. אבל בגין היה קָרוּץ מֵחומר אחר, והיה שבוי ביותר מדיי טראומות היסטוריות, מכדי לתת את הפקודה. אדרבא, הוא ציווה על האצ”ל להניח את נשקו, וזה היה הסוף. כמה חודשים אחר כך, בן גוריון ציווה גם על יוֹרֵי התותח הקדוש להתפזר, כאשר פירק את צבא-העִלית של תנועת העבודה, הפלמ”ח.

 

מה מעניין, שגם ימין, גם שמאל, תיארו את שני המאורעות, הטבעת האניה ופירוק הצבא, כ”בכיה לדורות”. אולי זו ההוכחה הניצחת שבן גוריון צדק, ושבן גוריון אומנם הצליח לכונן “ממלכתיות”.[X=nextPage=X]

 

(המשך)

 

 

“ניכָּנֵס וּנחַסל אתכם”

 

אף על פי כן אינני חושב שערפאת צריך לשאוב השראה מ’אלטלנה’. היא היתה מאורע בודד, והיא התחוללה בזמן שבו כבר היתה קיימת מדינה יהודית, גם אם היתה עדיין עָלֶה נידף ברוח. אם לאבו עמאר יש עניין בהיסטוריה הציונית, והוא ולַחשניו מחַפּשׂים מקורות השראה, מוטב שֶיִפנוּ אל 1944, ויִלמדוּ את פרק ה’סֶזוֹן’. הרבה מאוד שנים אחרי מעשה, המלה הזו לא היתה צריכה הסברים. היא היתה מעבירה חלחלה בגֵוום של רוב הנוגעים בדבר, סניגורים ומקטרגים כאחד. כִּשמָה כן היתה, ‘עונת צַיִד’. יזמוּ אותה מנהיגי תנועת העבודה, וִיעָדֶיהָ היו ‘הפּוֹרשים’.

 

המינוח כשלעצמו מעניין והוא יכול גם לעזור לאבו עמאר להבין מִפּנֵי מה הציונים ניצחו, וּמִפּנֵי מה הוא מפסיד, תמיד וללא תנאי. ‘הפורשים’ היה שמם הקיבוצי של כל מי שסירבו לציית למרותם של ‘המוסדות הלאומיים’, שהציונים אהבו לכנות ‘המדינה שבדרך’.

 

הפורשים פרשו עוד באמצע שנות ה-30, בעקבות תבוסתו הניצחת של הימין בבחירות לקונגרס הציוני. כוחם פחת מ-24% עד 14% (ונשאר ברמה הזו עד הקמת הליכוד, ב-1973). הם הקימו הסתדרות ציונית משלהם, ודנו את עצמם לחוסר רלוונטיות. הם גם פרשו מן הזרוע הצבאית של היישוב היהודי, ‘ההגנה’, והקימו את הארגון הצבאי הלאומי. היו גם פורשים מן הפורשים, כאשר הקיצונים שבאנשי האצ”ל הקימו את ארגון לוחמי חרות ישראל, הלח”י.

 

כשפרצה מלחמת העולם השניה, הרוב העצום של היישוב נָטוּ להעמיד את המאבק בהיטלר לפני המאבק בבריטים. ברוב הזה נכלל האצ”ל, אם כי לא הלח”י. ב-1944, אחרי שֶסָרָה הסַכנה הנאצית מעל ארץ ישראל, וכַף המלחמה באירופה התחילה לנטות נגד היטלר, האצ”ל החליט לחדש את המלחמה בבריטים.

 

מנחם בגין הצעיר, שֶעַתָּה זה התייצב בראש הארגון, הודיע על ‘מרד’. האצ”ל תקף מטרות של שירותי הבטחון הבריטיים, והתנקש בחיי קצינים. הוא שדד נשק, וחטף בני ערוּבּה. גבוּרת אנשיו שילהבה את הדמיון. אבל הוא גם שדד בנקים יהודיים, סחט כספים מיהודים, הוציא גזרי דין מוות על ‘בוגדים’ ועל ‘מלשינים’ יהודיים.

 

האצ”ל ניסה לשכנע את הנהגת היישוב להצטרף למרד. בגין הודיע לבן גוריון, כי עכשיו, מִשֶמֵת ז’בוטינסקי, הוא, בן גוריון, הופך בזה לַמנהיג הטבעי של מלחמת השחרור היהודית. הוא קרא לו “לעבור מֵרְחַביה להרי הגליל”, ואו-אז גם אנשי האצ”ל יהיו “מוכנים להתייצב לפקודתו”. בן גוריון מָחַל על הטובה. אחד משליחיו אמר לבגין (על פי עֵדוּתוֹ של זה האחרון), כי אם האצ”ל לא יֶחדַל, “ניכָּנס וּנחַסל אתכם”.

 

הֶעזה גדולה וטירוף פוליטי

 

בעיני ההנהגה הרשמית של היישוב, האצ”ל הפגין חוסר אחריות היסטורית. הציונות גמרה אומר לתבוע לעצמה מעמד של בעלת ברית במלחמה נגד היטלר, וקיוותה לקבל פיצוי פוליטי אחריה: מדינה יהודית בארץ ישראל. באוזני בעלות הברית היא חזרה והשוותה את מאמצי היישוב נגד הנאצים עם הפסיביות העוינת של הערבים. מעשי האצ”ל היו עלולים לטרוף את הקלפים.

 

באנלוגיה של הימים האלה, חידוש המערכה נגד הבריטים מצד יהודים, בשעה שמלחמה משתוללת באירופה, היה דומה למעשי טירור נגד ארה”ב מצד אזרחים מוסלמיים שלה, בשעה שהיא לוחמת נגד אל קאעידה באפגניסטן.

 

ההכנות ל’סֶזוֹן’ עמדו בעיצומן, כאשר שני אנשי הלח”י התנקשו בחיי השׂר הבריטי לענייני המזרח התיכון, הלורד מוֹין, בקאהיר, בנובמבר 1944. זה היה מעשה של הֶעזה גדולה, שאגב זכה לאהדה ניכרת דווקא מצד ההמונים המצריים. אבל זה היה אקט של טירוף פוליטי, של השתמטות מכל אחריות. אילו חזר, היה עלול להעמיד לא רק את הבריטים נגד מדינה יהודית (באותו הזמן הם דווקא תמכו במדינה כזאת, וראש הממשלה צ’רצ’יל הזמין תכנית-חלוקה נדיבה למדי של ארץ ישראל), כי אם גם את האמריקנים.

 

בן גוריון (על הראש, משמאל) נמנה וגמר לשים קץ לפריקת העוֹל של “הפּוֹרשים”. הוא לא עשה כן מפני שהיה פציפיסט, או מפני שֶכָּפַר בתועלת של אמצעים צבאיים. סוף סוף, הוא עצמו הורה על מֶרי נגד הבריטים שנתיים אחר כך, וגם הכין את היישוב לקראת המלחמה. אבל כאן לא היה לו כל ספק. “בלית ברירה נצטרך להעמיד כוח מול כוח”, הוא אמר בישיבת הנהלת הסוכנות. “זה אומנם יהיה אסון, אבל אסון קטן מהשתלטות קבוצה קטנה על היישוב”.

 

הנהלת הסוכנות החרתה-החזיקה אחריו. בנובמבר 1944 היא פירסמה את ההודעה הבאה: “היישוב נתבע להקיא מתוכו את כל אנשי הכנופיה המהרסת והמחריבה הזאת. לשלול מהם כל מחסה ומיקלט, לא להיכנע לאיומיהם, ולהושיט את כל העזרה הדרושה לשלטונות למניעת מעשי הטירור ולביעור ארגוננו, כי בנפשנו הדבר”. אחד החברים הבולטים של הנהלת הסוכנות, יצחק גרינבוים, מי שהיה מנהיג יהודֵי פולין ומי ששימש אחר כך שׂר הפנים הראשון של מדינת ישראל, התפטר במחאה.[X=nextPage=X]

 

 

(המשך)

 

“ארגוני-טירור או יישוב מאורגן”

 

ההחלטה לא היתה פופולרית. הרבה מיהודי הארץ חשבו, כי אין זה ראוי שיהודים יילחמו ביהודים בשעה שהשמדת יהודי אירופה עדיין עומדת בעיצומה. אבל בן גוריון עמד על דעתו. לפני היישוב עומדת הברירה, הוא אמר,

 

“טירור או מאבק ציוני-מדיני; ארגוני-טירור או יישוב מאורגן אילו היינו עומדים בפני תופעה של אידיאולוגיה טירוריסטית בלבד היינו עונים להם בהסברה אידיאולוגית: אבל אנחנו עומדים בפני מעשים טירוריסטיים, מעשים המחבלים את קיומנו, את ארגוננו, את מלחמתנו, את מדיניותנו, את עתידנו. וכשעומדים בפני מעשים עונים במעשים”.

 

המערכה נגד הטירור נועדה לא רק נגד זה “המשתמש בעצמו באֶקדוֹח, או משליך את הפצצה אלא כל מי שמפיץ את סִפרוּתָם, וּמַדביק מודעות שלהם צריך להיות מוּרחק ממקום העבודה”. במערכה הזו אין מקום לסולידריות אֶתנית. אומנם כן,

 

“כולנו יהודים רחמנים בני-רחמנים אבל אני רואה רק את האסון הגדול, שֶהֵם ממיטים על עצמם, ועוד יותר האסון, שהם ממיטים עלינו. אם איננו רוצים להתאכזר לָעָם היהודי המתבוסס בכִלְיוֹנוֹ, איננו יכולים להתחשב כרגע עם רחמנוּת מזויפת זו. אסור לתת מִקלט וּמַחסה לפושעים אלה, המסכנים את עתידנו”.

 

ומה על סכנת מלחמת האזרחים? בן גוריון ביטל את הטענה הזו במחי יד. כנופיות הטירור כבר הציתו מלחמת-אזרחים,

 

“אלא שהם רוצים במלחמת אזרחים חד-צדדית, שהם יסחטו כספים, יענישו ‘בוגדים’, יוציאו ‘פסקי-דין’ של מוות, ירצחו את מי שאינו נכנע להם וכל הציבור יקבל על עצמו את דינם. דבר כזה לא יקום ולא יהיה!”

 

ויָתֵר על כן, בן גוריון הכריז, ששיתוף פעולה עם הבריטים בביעור הטירור מוּתר ורָצוּי, מפני ש”בלי עֶזרה לַשלטונות, וּבלי עֶזרַת השלטונות לנו, לא נוכל לעקור את הנֶגַע” (כל הציטוטים מובאים מ”בן גוריון”, מאת מיכאל בר-זוהר, כרך א’, עמודים 507-506. משם גם מוּבָאים כמה מן הנתוּנים המספריים שלמטה).

 

בן גוריון אפילו הציע לַנְציב העליון לגייס פלוגות מיוחדות למלחמה בטירור, אבל הצעתו נדחתה. הבריטים חששו מפני כל מסגרת צבאית יהודית, כי ידעו שהיא תשמש את היישוב לזירוז הכנותיו הצבאיות.

 

כך נפתח ה’סֶזוֹן’. הוא לא היה עקוּב מדם, מפני שלא נורו בו יריות. ההגנה והפלמ”ח היו מוכנים להרים נשק אם ייתקלו בהתנגדות. לא היתה התנגדות, ואנשי האצ”ל ניצודו, והוּבלוּ למאסר בכל מיני מקומות סודיים, בייחוד בקיבוצים. היו מקרים של פגיעה גופנית, גם של עינויים. לפי נתוני ההגנה, 20 איש נעצרו, 91 נחקרו מבלי להיעצר. 700 שמות נמסרו לבולשת הבריטית, ומתוכם נעצרו כ-300.

 

ה’סֶזוֹן’ עלה יפה, ועד כניעת גרמניה הנאצית, במאי 1945, חדלה פעילות המחתרות הימניות. מלחמת אחים לא היתה, מפני שהאצ”ל, באופן קצת פרדוקסלי, החליט על מדיניות הַבלָגָה. “לא תרימו יד, ולא תשתמשו בנשק נגד צעירים עברים”, הורה אז בגין. אבל הוא גם הבטיח, “שַלֵם נשַלֵם לך קין” (בהקבלה לקין המיקראי, רוצח אחיו הבל).

 

איזהו מנהיג, המצַנֵן את יצרי המוניו

 

ה’סֶזוֹן’ היה אולי הטראומה הקשה ביותר של מאבק היהודים להקמת מדינה עצמאית. הוא עורר התנגדות פנימית גם בשוּרוֹת תנועת העבודה. מעטים מאוד היה גֵאים בו, רבים מאוד חרקו שיניים והשפילוּ מַבּט. אבל הם צייתו למוסדות היישוב. והציות הזה היה כלי הנשק האפקטיבי ביותר באמתחתו של היישוב.

 

אין לך עניין חשוב יותר בזמן מאבק לאומי מאשר מִשמעת. אם הצבא צועד על קיבתו, הנה עַם הלוחם לעצמאותו צועד על מִשמעתוֹ. גם כאשר אין לו שום דבר נשק במידה מַספקת, משאַבּים כספיים, בעלי ברית נשקפים לו סיכויי נצחון, אם יש לו מִשמעת.

 

וּמִשמעת אין לעם הפלסטיני. מִשמעת אינה רק הציות לקריאת קרב, אלא אדרבא, היא בראש ובראשונה ציות לַקריאה להניח נשק בעיצוּמוֹ של קרב. מניחי הנשק אינם צריכים להבין מדוע הם מצטווים להניח אותו, הם אינם צריכים להסכים, הם יכולים לחרוק שיניים כאוות נפשם אבל הם חייבים להניח, מפני שבהיעדר ציות הם יוצרים אנרכיה.

 

יהיו הלוחמים היחידים הירואיים כאשר יהיו, ותהיה מסירוּת נַפשם למאבק גדוֹלה ונערצת כאשר תהיה, הם אינם ולא כלום כל זמן שאין הם מצייתים. רק הנכונות לָכוֹף את עצמם למָרוּת פוליטית עליונה הופכת אוסף של יחידים לקולקטיב.

 

אי אפשר להָקֵל ראש באומץ הלב של פלסטינים יחידים, גם מבלי להסכים עם מטרותיהם. אבל הם טועים, אם הם מאמינים שהמבחן העליון שלהם הוא הנכוֹנוּת לחגור חומר נפץ ורעל עכברים וּמַסמרים וּרסיסי זכוכית על הֶחָזֶה ועל המותניים, ולַעלות לאוטובוס נוֹשׂא-יהודים. המבחן העליון הוא הנכונות לעשות את ההיפך מזה, גם כאשר אין להם חשק.

 

אין איפוא כשלון גדול יותר של יאסר ערפאת מִכִּשלונו לכונן משמעת לאומית. הוא מומחה בר-סמכא בהַלהטת יצרים, אבל מחוּסר כל יכולת לצַנן את היצרים בשעת הצורך.

 

הסיבות לַכשלון קשורות לא רק במִבנֶה הפסיכולוגי של המנהיג, אלא גם בַּתַרבּוּת הפוליטית כּוּלה. היא אינה מזמינה דוּ-שׂיח כן בין מנהיג למוּנהָגים. יש בה יותר מדיי אותוריטה, וּפחוֹת מדיי קשיבוּת. אבו-עמאר יכול בהֶחלט לנַשֵק את רגליהם של פצועֵי הַפצָצוֹת ישראליות, אבל אין הוא מסוּגל לנַהל איתם שיחה גלוּיה. אין הוא יכול להתייצב לפני מצלמות הטלויזיה, לוותר לשעה קלה על לשון ההַפלגה הפִּיוּטית של המאבק בנוסח מחמוד דרוויש, ולדבר על החוּלשוֹת האובייקטיביות של הָעָם ושל הנהגתוֹ.

 

אין הוא מסוגל להביע עייפות, או צער, או הַשלָמָה. אין הוא יכול לסיים את המאבק, מפני ש”מיצינו את יכולתנו, ואין לנו הזכות לדרוש קרבנות נוספים”. אין הוא יכול לתבוע מִשמעת, מפני שאין הוא מֵעֵז להגיד את האמת. בראיון המרעיש עם עודד גרנות, בערוץ 1 של הטלויזיה, הוא השמיע באוזני ישראלים את המלים שהיה צריך להשמיע מאז ומעולם באוזני בני עַמוֹ: הטירוריסטים אינם פוגעים בישראלים, או ביהודים הם פוגעים בראש ובראשונה בָּעָם הפלסטיני.[X=nextPage=X]

 

(המשך)

 

אומרים על מנהיגי תנועות שחרור, שהם אוהבים לקרוא ביוגרפיות ואוטוביוגרפיות של מנהיגֵי תנועות שחרור אחרוֹת, גם אם הם חיים ביַבּשת אחרת וּבתרבּוּת אַחרת, וכל דמיון מקרי בהחלט. לפני 30 שנה ביקר כתב אחד אצל מנהיגי ה’טוּפּאמארוֹס’, לוחמי הגרילה השׂמאליים הקיצוניים שֶהָרסו את הדמוקרטיה של אורוגוואי, וּמָצָא אֶצלם עותק בִּספרדית של ‘המרד’ מאת מנחם בגין. הם אמרו, שהם רוחשים לבגין הערצה עצומה, גם אם היה ברור שאין הם רוחשים הערצה לאידיאולוגיה שלו.

 

אולי זה מה שצריך ערפאת לעשות, לבקש תרגום סלקטיבי לערבית של הביוגרפיה של בן גוריון, להניח אותה ליד המיטה, וּלסַמן בקווים אדומים את הלקחים: הנה כך זוכים במדינה מֵעֶמדַת חוּלשה, יוּכַל אבו עמאר להגיד לשׂריו, לִקציניו וּלגנגסטריו.

 

כמובן, יתכן, או אפילו סביר מאוד להניח, שאבו עמאר לא יקרא את הביוגרפיה, מפני שאין הוא מוכשר לעבור את המֶטַמוֹרפוֹזה. יתכן שֶלָעָם הפלסטיני אין כל תקווה, אלא כאשר יתייצב בראשו מנהיג, שֶיָמיר את סימני הקריאה של הַהַתרָסָה הבלתי פוסקת בסימני השאלה של עייפוּת מפוּכַּחַת.

 

הם נִשחטוּ, הם הבליגוּ, הם ניצחו

 

הנה דוגמה, שֶעַל פָּנֶיהָ אינה צריכה כלל לעַניין לוחם חֵרוּת פלסטיני: מזרח טימוֹר. היא עומדת סָמוּך מאוד לראש הטבלה של האוּמוֹת האוּמלָלוֹת ביותר בעולם בָּרֶבַע האחרון של המאה ה-20. היא שוכנת על פני החצי (פחות או יותר) המזרחי של אי, שמערבו שייך לאינדונזיה. טימור רחוקה מג’קרטה בירת אינדונזיה בערך כפי שתל אביב רחוקה מליסבון. למען האמת, ליסבון היא זו שניהלה את מזרח טימור במשך 500 שנה.

ב-1975, האינדונזים פלשו למזרח טימור, בדיוק כאשר עמדה לקבל עצמאות מפורטוגל. ב-25 השנה הבאות, מזרח טימור היתה לִמשיסה. האינדונזים הטביעו את מלחמת העצמאות שלה בדם, וּמוּחזקים אחראים למותם של שליש מ-600,000 תושביה.

 

הסיוט האינדונזי ארך 24 שנה, עד שמהפיכה באינדונזיה פתחה לפני המזרח-טימוֹרים פֶּתַח מילוּט. הצבא האינדונזי, שֶיָזַם מלכתחילה את סיפּוּח מזרח טימור, לא רצה שהם יימלטו, והגנרלים עָשׂוּ ככל יכולתם לסַכּל את הכוונה. עמד להתקיים מִשאַל-עם בחסות האו”ם, והצבא שיגר מיליציות של משַתפֵי פעולה מזרח-טימוריים נגד כל מי שהיו חשודים בתמיכה בעצמאות. המיליציות הילכו אֵימים, שָׂרפוּ ורצחו. אף על פי כן, רוב עצום של המזרח-טימורים הצביעו לטובת עצמאות.

 

למחרת התחילו המיליציות את המִבצָע הרצחני ביותר שלהן: הן החליטו להפוך את מזרח טימור לישימון. הן הֶחריבו באופן שיטתי את יישוביה, כולל עיר הבירה; והן התחילו גירוש מסיבי של כל אוכלוסייתה אל מֵעֵבֶר לגבול האינדונזי. הגנרלים האינדונזיים העמידו פָּנים, שהם מְנַסים לחזור ולכונן שלום אבל העולם לא האמין, ולבסוף שוּגַר למזרח טימור כוח רב-לאומי. הפליטים הוחזרו, והקהילה הבין לאומית סייעה בִּנדיבות מפתיעה לשיקום הטריטוריה. עוד מעט קט היא תוכרז רשמית לעצמאית.

 

בחודשים, שבהם המיליציות הפרו-אינדונזיות השתוללו באין מפריע, קרה דבר מעניין להפליא: תנועת העצמאות הוָתיקה של מזרח טימור לא ניסתה להתנגד להם. זו היתה הוראת מנהיגיה, שאחד מהם עוּטַר כמה שנים קודם בפרס נובל לשלום. מותר להניח, שלוחמי Fretilin (זה שמה) חרקו שיניים. סוף סוף, בנֵי משפחותיהם ושכניהם הם שֶנשחטו. אבל הם צייתו.

 

מה היה קורה אילמלא צייתו? לא קשה לנחש. הצבא האינדונזי היה מנַצל את ההזדמנות והורס עד היסוד את תנועת העצמאות, במַסווה של הֲשָבַת החוק והַסֵדֶר. הוא היה מנחית מכה כל כך אנוּשה על מזרח טימור, עד ששאלת העצמאות היתה נעשית אקדמית. הוא גם היה כמובן מבטל את מִשאל-העם. מזרח טימור ניצלה בזכות גילוי מופתי וטראגי של מִשמעת לאומית.

 

אולי כדאי ליאסר ערפאת לנהל שיחה ארוכה עם הנשיא הבא של הרפובליקה המזרח-טימורית, שאנאנה גוּשמאו, ועם עמיתו, חתן פרס נובל לשלום ושר החוץ הראשון, ז’וזֶה ראמוֹס-הוֹרטַה. הוא יוכל ללמוד מֵהֶם איך הַבלגה מְניבה נצחון. הוא יוכל ללמוד מֵהֶם, שעצמאות אינה מוּשֶׂגֶת על גוויותיהם של ילדים מיידי אבנים, או של מתאבדים מתפוצצים. הוא יוכל ללמוד מֵהֶם מה אומרים לעם מיוּסָר, שזכויותיו נִגזָלוֹת שנה אחר שנה על ידי שָכֵן ענקִי ורב-כוח.

 

אבל, כמדומה, אין צורך לחשוש. אבו עמאר עדיין לא למד לדבר טימורית, ואפילו הַלַחשן לא יעזור.

 

 

מקורות בעברית על הרשת

  

   גירסת האצ”ל לפרשת ‘אלטלנה’ 

   גירסת האצ”ל לפרשת ה’סֶזוֹן’ 

   גירסת ההגנה על היחסים בין הנהגת היישוב ל’פורשים’ 

   אורי אבנרי על אבו מאזן ו’התותח הקדוש’ 

   אורי אבנרי: מדוע אין סֶזוֹן פלסטיני

   הסֶזוֹן הראשון (מאת היסטוריון המקורב לאצ”ל)  

   רקע על המאבק המזוין נגד הבריטים

 

מקורות באנגלית על הרשת

  

   סאפאייר ב’ניו יורק טיימס’: היוכלו הפלסטינים למנוע מלחמת-אזרחים?

 

  

     

להחזיר את החוֹמָה — ולהמעיט את סימני הקריאה

יוני 8th, 2003

 

 

משהו לא רצוי קרה בחודשים האחרונים לעתונות הליברלית במערב אירופה: היא עברה תהליך של ‘פאמפלֶטיזציה’: עמודי החדשות שלה, ובייחוד עמודיה הראשונים, התחילו להזכיר כרוזי-תעמולה פוליטיים. החוֹמָה – שבאירופה מעולם לא היתה גבוהה במיוחד – בין עמודים אדיטוריאליים (שבהם מוּבָּעוֹת דעות) ובין עמודי החדשות, נעלמה כמעט לחלוטין.

 

ישראלים יודעים, שהחומה הזו נהרסה זה כבר בעתונות הפופולרית; והונמכה במידה ניכרת גם ב’הארץ’. יש הרבה אנשים רציניים, שאני מכַבּד מאוד, הסבורים שֶאֵין בה צורך. אני חושב שיש בה יותר צורך עכשיו ממה שהיה מעולם, בייחוד בגלל השיטפון הֶעָצוּם של מידע.

 

העתונות האירופית המתוארת כאן פנתה חד-משמעית נגד ישראל עוד בימים הראשונים של האינתיפאדה. נתתי כאן דוגמא אנקדוטית לחלוטין מן העמוד הראשון של ה’גארדיין’, ספינת הדגל רבת השנים של הליברליזם האנגלי. במרוצת המלחמה נגד הטירור, ובייחוד מאז שהתחילה הספירה לקראת מלחמה בעיראק, העתונות הזו פנתה נגד ארה”ב, בטון גובר והולך של מרירות, של איבה, של שלילה כמעט-קיומית.

 

בארצות שממשלותיהן תמכו בארה”ב, כמו בריטניה, ספרד וצרפת, העתונות אסרה מלחמת חורמה, בחימה שפוכה, על המימסד הפוליטי המקומי. סימני הקריאה היכו בכל הכוח בעיני הקוראים על ספל הקפה הראשון של הבוקר. נעשה נסיון בלתי פוסק לא רק לעדכן את הקורא, אלא לסדר מחדש את תאי מוחו.

 

בשבוע שעבר נחצה הגבול אפילו כאן. ‘גארדיין’ הנ”ל פירסם באתר הרשת רב-התועלת שלו ידיעה, שבה יוחסה לפול וולפוביץ ההכרזה, שארה”ב יצאה למלחמה בעיראק אך ורק בגלל נפט. ווּלפוֹביץ, המשנה לשר ההגנה של ארה”ב, הוא יועץ חשוב של הנשיא בוש. מאז תחילת משבר עיראק התחזקה ההנחה, שהוא אבי האסטרטגיה הבין לאומית ההיפֶּר-אקטיבית של הממשל. האירופים הרחיקו לכת עוד יותר, ותיארו את כל מדיניות החוץ האמריקנית הנוכחית כתוצאה של קשר-סתרים של קומץ אינטלקטואלים שמרנים, רובם יהודים. (ראו למשל את הערותיי על ליאו שטראוס, באתר הזה; וגם את הערתי על “השקר האציל”. אני מקווה לכלול כאן בקרוב רשימות קודמות שכתבתי בנושא הזה.)

 

הכרזת וולפוביץ, שזו היתה מלחמה לטובת נפט, מאשרת כמובן את כל טענותיהם של מתנגדי המלחמה. אפשר להגיד עליה שהיא מעוררת הִשתָאוּת, והיא פשוט סנסציונית. היא ראויה להימָרַח לרוחב העמוד הראשון של כל עתון, גם עתון שאינו רגיל למרוח כותרות לכל רוחבו.

 

הבעיה היחידה היא שההכרזה הזו מעולם לא יצאה מפיו של ווּלפוֹביץ. אתר הרשת של ‘גארדיין’ תירגם אותה מתרגום גרמני של דברי וולפוביץ. הוא לא ניסה לאַמֵת אותה (עניין קל מאוד, בהתחשב בהיקף מערכת יחסי הציבור של הפנטאגון). לרגל להיטותו של העתון הבריטי לעשות דיסקרדיטציה של ארה”ב ושל בעלי בריתה, הוא נתן פומבי לדיסאינפורמציה גסה ומבישה.

 

הפעם נֶחצָה הגבול במידה כזאת, שה’גארדיין’ עצמו ראה צורך להתנצל (קיראו-נא את הנוסח באתר הרשת שלו). זו התנצלות מלאה, אם גם לא לגמרי כנה. אבל היא משתמטת לדעתי מן הצורך החשוב ביותר: להכיר בתוצאות של ה”פאמפלֶטיזציה”, לצעוד שני צעדים אחורה, ולעשות נסיון קצת יותר רציני להניב עתונאות אובייקטיבית, או לפחות להמעיט את כמויות משוא-הפָּנים.

 

זה לקח שאינו צריך להתבזבז על העתונות הישראלית, כולל אתרי רשת ישראליים. מה מאוד מתעייפת הדעת מעודף סימני הקריאה. מה מאוד מתעייפות העיניים מן הזרם הבלתי פוסק של דעות ושל התפלמסויות מִתלַהמוֹת, הפולשות אל העמודים הראשונים, וּמַקניטוֹת את האינטליגנציה של קוראיהן.

 

 

מִשאַל-עם. עכשיו

יוני 6th, 2003

 

התפרסם ב ‘גלובס’, 6-5 ביוני 2003 
  

וושינגטון, ספטמבר 1993: ענן של חוסר לגיטימיות, שֶמִשאַל-עם היה מפַזֵר

אם נניח את כֵּנוּת כוונותיו של ראש הממשלה – עוד לפני שנשאל אם המקסימום שלו יתקרב אפילו למינימום שלהם – כי אז נהיה חייבים להניח שהוא עומד לסטות במידה ניכרת מנוסחת הפעולה שהציג לפני הבוחר.

ראש הממשלה חזר והסביר בזמן מערכת הבחירות, במידה של היגיון, שאין הוא מתכוון להודיע מראש מה הם “הוויתורים הכואבים”, שעליהם הוא מדבר. הודעה מראש הופכת מייד את נקודת-הסיום לנקודת-ההתחלה, לא כך נוהגים במשא-ומתן. אבל ראש הממשלה מודיע עכשיו, כי מדינה פלסטינית קום תקום. הוא לא חיכה למשא-ומתן, כדי להסכים בסופו למדינה פלסטינית. עצם הנכונות למדינה כזאת אינה יכולה עוד להיחשב ל”ויתור מכאיב”. היא רק נקודת ההתחלה.

אם אריאל שרון מתכוון אפילו לחֵלֶק ממה שהוא אומר, הוא מוכרח ליצור הסכמה לאומית חדשה, כדי שלא יהיה שבוי בידי הנסיבות, או בידי השוליים הסהרוריים. הטעות הטראגית ביותר של יצחק רבין היתה השתמטותו מן הנסיון להחליף את הקונסנסוס הישן בקונסנסוס חדש. התוצאה היתה צֵל של חוסר לגיטימיות על תהליך השלום. רבין היה צריך ללמוד את דוגמת דרום אפריקה: מישאל-עם הוציא את הרוח מִמִפרשֵׂי האופוזיציה הימנית הקיצונית, ונתן למנהיג הימין המתון מנדט רחב להשלים את תהליך השינוי עצום הממדים. גם אם שרון אינו רוצה להרחיק במידה כזאת, הוא זקוק עד ייאוש למנדט חדש, שרק מישאל-עם יכול להעניק לו

שרון אינו ממשיך דרכם של רבין ושל ברק, ואין הוא מוכן להגיע אל אותם המקומות. אבל נסיונם של רבין ושל ברק צריך ללַמד אותו משהו על החשיבות של בניית קונסנסוס חדש, בַּחריצוּת וּבִזהירוּת. אין זה מספיק שהאיש הזה, על יסוד חוכמת נסיונו, הגיע למסקנות נועזות וּלהַכָּרוֹת אסטרטגיות. הוא צריך להראות לציבור איך הגיע לשם, ולבסוף לערוך מישאל-עם.

ב-1993, יצחק רבין הפך את היוצרות. הסכמי אוסלו היו סטיה דרמטית מתכנית הפעולה שלו ושל מפלגתו. אני חושב שאפשר לטעון במידה של רצינות, כי אילו היה כולל את נוסחת אוסלו במצע מפלגתו ב-1992, או אפילו רק רומז עליה, הוא לא היה נבחר.

כשלעצמי אני מאמין שהסכמי אוסלו היו הכרחיים. יתרון הפרספקטיבה מראה לנו שהם היו שגויים, והניבו סדרה של אסונות פוליטיים. אבל לא כל חוכמה שלאחר מעשה מטריפה את המעשה. ב-1993, אוסלו היתה אופציה מתקבלת על הדעת. אף על פי כן, היתה כרוכה בה שבירה כל כך קיצונית של הכלים עד שאפשר לומר, כי ענן של חוסר לגיטימיות ריחף עליה.

חזרתי והבעתי כאן את דעתי, שרבין המנוח עשה טעות היסטורית, כאשר לא ניצל את גל האופטימיות שעוררה אוסלו כדי לעגן אותה בהסכמה ציבורית רחבה. מישאל-עם בדרך כלל אינו רעיון טוב. הדמוקרטיה שלנו היא יציגה, לא ישירה. יש בה האצלת סמכויות לתקופה קצובה. העם הוא אומנם הריבון, אבל את ריבונותו הוא מממש רק ביום הבחירות. 

“נקודה שאין ממנה חזרה”
 
אלא מה? יש זמנים, שגם דמוקרטיה פרלמנטרית אנוסה לעקוף את הפרלמנט, ולבקש רשות מן העם: לא רק בשווייץ רבת-המישאלים, אלא בבריטניה בכבודה ובעצמה, אֵם הפרלמנטים, הסבתא של הדמוקרטיה היציגה.

רש”מ בריטניה הרולד וילסון רצה להישאר באירופה. מפלגתו התנגדה. הוא הלך למשאל-עם, ניצח, והעניין נסגר

 

ב-1975 היא ערכה מישאל-עם, כדי להחליט אחת ולתמיד אם היא רוצה להישאר באירופה. הואיל והשאלה הזו פילגה את המפלגות עצמן, נצחון של אחת מהן בבחירות לא היה מספיק כדי ליישב את העניין. המישאל הסתיים בנצחון מסיבי של תומכי אירופה, ובזה נגמר הסיפור.

אבל הדוגמה המובהקת ביותר, לפי עניות דעתי, היא זו של דרום אפריקה בשנות האפרטהייד האחרונות. אין זו הפעם הראשונה שאני מוציא גזרה שווה בין נסיונה של ישראל ובין דרום אפריקה, וגם הפעם אני מקדים ואומר, שאין זו השוואה פילוסופית ומוסרית. ישראל אינה מדינת אפרטהייד, וכולנו מקווים שהיא גם לעולם לא תהיה כזאת, על אף מאמציהם הכנים של כמה חברי ממשלה וּמִספר הגון של חברי כנסת.

הדמיון בין ישראל לדרום אפריקה נוגע לפתאומיות של הטרנספורמציה, ולעובדה שֶאֶת השינוי המפליג חוללה אותה מפלגה פוליטית שבמשך שנים נשבעה אמוּנים לסטאטוס קווֹ. 

רבין, מנדלה, דה קלרק וערפאת על שער השבועון ‘טיים’, ינואר 1994

 

בדרום אפריקה, ב-1990, הנשיא הלבן פ. וו. דה קלֶרק התחיל את פירוק האפרטהייד רק ארבעה חודשים לאחר שנבחר, וּמבלי שֶרָמַז על כוונותיו בזמן מערכת הבחירות. הימין הקיצוני התחיל מסע ציבורי נגד הממשלה, ועירער על הלגיטימיות של שלטונה. שנתיים וחצי לאחר שנבחר, דה קלֶרק ערך מישאל-עם. הוא נחל נצחון עצום ממדים, 68.6% מן המצביעים תמכו בו. הוא התייצב לפני המיקרופונים, והודיע: “היום רשמנו נקודה שאין ממנה חזרה בספרֵי ההיסטוריה שלנו”.

ואף אמנם, מאותו יום ואילך לא הועמד עוד תהליך השלום בדרום אפריקה בספק, לפחות לא מצד הקיצונים הלבנים. בקשיים עצומים, התהליך הזה הושלם כעבור שנתיים.

מה חבל שיצחק רבין לא למד את לִקחֵי דרום אפריקה. אילו ערך מישאל-עם בסתיו 1993, אין כמעט ספק שהוא היה מנצח. אפשר שההיסטוריה הפוליטית של ישראל היתה שונה. אבל רבין, לאחר שֶהָרַס בִּמחי יד את הקונסנסוס הישן, לא החשיב את הצורך לִבנוֹת קונסנסוס חדש. במקום ליצור הסכמה ציבורית, הוא ניסה ליצור בסיס קואליציוני צר כדי שֶמֶמשַלתו תשתייר. כאשר תהליך השלום התחיל לחרוק, לא היה לו העורף הציבורי, לא היה לו המנדט.
 
סיור המוני מודרך בשבילֵי מחשבתו
 
לרוע המזל, פוליטיקאים ישראליים אינם נוטים לקרוא היסטוריה וללמוד לקחים. גם אהוד ברק חשב שיוכל להערים על הקונסנסוס, ולהניח עובדות מוגמרות על השולחן.

מה מקור הכֶּשֶל החוזר? אולי זה עניינה של הַתַרבּוּת הפוליטית הישראלית. כּוֹחָנית וּמעוּטַת ניואנסים, היא נוטה קצת יותר מדיי לפרוץ קדימה, לבקש לעצמה קיצוּרֵי דרך.

אבל אני חושב שיש סיבה נוספת, הנוגעת לאישיותם של רבין ושל ברק. חוכמת נסיונם הביאה אותם להַכּרה אסטרטגית שֶשִיוּרה של ישראל מחייב התפייסוּת עם המַנהיגוּת הקיימת של הפלסטינים. זו היתה הַכּרה אינטלקטואלית, לא התפָּרצוּת סנטימנטלית. הם הגיעו אֵלֶיהָ בִּקשָיִים עצומים, כמעט נגד רצונם. זה היה תהליך ארוך וּמַכאיב.

להלן הם נכשלו בפרוייקציה: הם הניחו, או לפחות התנהגו כמניחים, שגם שְאָר הציבור עברו את התהליך הארוך והמכאיב, והתפַּכּחוּ מתבניות המחשבה הקודמות.

למעשה, נקודת ההבשלה שלהם היתה צריכה להיות נקודת ההתחלה של שיכנוע הציבור. אילו רבין היה, נניח, ביל קלינטון, הוא היה יורד אל העם, וּמנַסה להסביר. הוא היה מארגן סיור המוני מודרך בשבילֵי מחשבתו. הוא היה מראה מֵאיפה בא, ואיך הלך, וּמדוע התקדם, וּלאן הגיע. אבל הוא לא.

בשעת כתיבת הדברים האלה, חמשה ימים לפני פירסומם, סקר דעת קהל של ‘מעריב’ מַראֶה, כי 62% מן הציבור תומכים ב”סיום הכיבוש”, 55% תומכים במפת הדרכים, 56% תומכים בפירוק כל המאחזים הלא-חוקיים. לא יותר משליש מתנגדים.

על פְּנֵיהם, אלה נתונים היסטוריים. ראש הממשלה רשאי להרגיש שהוא מדבר מִגרוֹנוֹ של הציבור (ומפלגת העבודה חופשית להסיק, שהיא הובסה לא בגלל מדיניותה אלא בגלל יהירוּתה). אבל הוא אינו יכול לסמוך על הנטיה הזו לאורך ימים, בוודאי לא אם התהליך יִסתַבּך ויילך. נתוני הסקרים אינם תחליף למנדט. מר שרון זקוק לברכת-דרך קונקרטית, שתאפשר לו להשיב למבקריו בעוד שנה או שנתיים, שהוא אומנם עושה את רצון העם.

נצחון מוחץ במישאל-עם יפטור את מר שרון מן הצורך להתווכח עם גילה גמליאל בישיבת סיעת הליכוד; והוא לא יהיה זקוק לשיעורי אסטרטגיה מיובל שטייניץ. הוא יוכל להגיד מה שאמר הנשיא דה קלֶרק: “היום רשמנו נקודה שאין ממנה חזרה בספרֵי ההיסטוריה שלנו”.
 
 
מקורות על הרשת
 
   על משאל העם בדרום אפריקה ב-1992 (BBC, כולל וידיאו)
   קרן פ. וו. דה קלרק למען שלום בחברות ‘רב-תרבותיות’
   ההיסטוריה של משאלי-עם בבריטניה (BBC)
   מפלגת השלטון בבריטניה נגד אירופה — ההכרעה עוברת למשאל-עם, 1975 (BBC)
   משאל העם בבריטניה על היחסים עם אירופה ב-1975 (BBC)
   חבר פרלמנט בריטי: “משאל-עם הוא כלי זר בידי רודנים” 
   משאל העם: רקע אטימולוגי והיסטורי (נחוצה תוכנת צפיה ‘אקרובט’)